Gimcana de les Llengües de Tortosa

Setmana 14

A. Samarreta ve de samarra, del basc zamar, amb l'article: zamarra, que és la massa de llana de les ovelles, la pellissa.
B. Hipopòtam és una paraula grega i vol dir cavall de riu.
C. Guacamai és una paraula d’origen arauac, una llengua ameríndia. Del contacte dels colonitzadors amb els pobles de llengua arauac han quedat algunes paraules al nostre vocabulari, com ara cacic, hamaca, canoa, barbacoa o carib, que significa “caníbal”.
D. Cinc. Ponx ve de l’anglès punch, i aquest, del marati o hindi pânch, provinent del sànscrit pañchan, “cinc”, dels cinc ingredients de la beguda. El nom Panjab prové del persa panj ("cinc") i āb ( "aigua"), que significa "regió dels cinc rius".
E. Del suahili safari, bantu parlada a l'Àfrica Oriental. Té aproximadament uns cinc milions de parlants com a primera llengua i entre cinquanta i cent milions de parlants com a segona llengua.que significa “bon viatge”. El suahili és una llengua
F. Panjabi. És una llengua indoeuropea, igual que les llengües romàniques, mentre que l’àrab i l’amazic són afroasiàtiques i el finès és uràlica. La majoria de llengües d’Europa i de l’Àsia sud-oriental pertanyen a la família indoeuropea. L’indoeuropeu va sorgir del sud de Rússia fa uns cinc mil anys.