E. Pinyin, en xinès 拼音, és un sistema de transcripció fonètica de l'idioma
xinès que utilitza l'
alfabet llatí. Encara que el sistema pinyin ignora completament l'Alfabet Fonètic Internacional ha resultat molt efectiu. Avui en dia a ciutats com Beijing o Xangai es pot trobar escrit en molts llocs públics, al costat del xinès, per a facilitar la lectura als estrangers. El pinyin també es fa anar per a escriure els caràcters xinesos als ordinadors amb teclats occidentals.