El jove deixeble d'un savi filòsof arriba a casa d'aquest i li diu:
- Escolta mestre, un amic teu va estar parlant de tu amb malevolència...
- Espera! - interromp el filòsof - Ja has fet passar els tres tamisos?
- Els tres tamisos?
- Si. El primer és la VERITAT. Estàs segur que el que vols dir-me és absolutament cert?
- No. Ho vaig escoltar explicar a uns veïns.
- Almenys l'hauràs fet passar pel segon tamís, que és la BONDAT. Això que desitges dir-me, és bo per algú?
- No, en realitat no. Al contrari...
- Bé!. L'últim tamís és la NECESSITAT. És absolutament necessari fer-me saber això que tant t'inquieta?
- Francament, no.
- Aleshores - va dir el savi somrient -, si no és veritable, ni bo, ni necessari, enterrem-ho en l'oblit.