HERÀCLIT: No hi ha pollastre que pugui creuar dos cops per la mateixa carretera.
PLATÓ: Pel seu bé. A l'altre costat de la carretera es troba la veritat.
ARISTÒTIL: Està en la naturalesa del pollastre el creuar les carreteres.
HIPÓCRATES: Ha creuat la carretera per culpa d'un excés de secrecions en el pàncrees.
MOISÉS: I Déu va descendir del paradís i li va dir al pollastre: "creua la carretera". I el pollastre va creuar i Ell va veure que això era el bé.
JESUS: Deixeu que els pollastres s'acostin a mi...
BUDA: Preguntar-se tal cosa (perquè el pollastre va creuar la carretera) és renegar de la teva pròpia naturalesa de pollastre.
GALILEU: I no obstant això, creuà.
MAQUIAVEL: L'important és que el pollastre va creuar la carretera. A qui importa el perquè? Solament la fi de travessar la carretera ja justifica qualsevol motiu que hagués tingut.
RENÉ DESCARTES: Per a anar a l'altre costat.
HUME: Va creuar perquè tenia experiència per fer-ho.
KARL MARX: Era històricament inevitable.
SCHOPENHAUER: Algú el va veure creuar?
NIETZCHE: En creuar la carretera naixia un nou pollastre, el superpollastre.
SIGMUND FREUD: El fet que et preocupi perquè el pollastre va creuar la carretera ja revela el teu fort sentiment d'inseguretat sexual latent.
SARTRE: Aquesta banda de la carretera li produïa angoixa.
EINSTEIN: El fet que sigui el pollastre el qual creua la carretera o que sigui la carretera la qual es mou sota el pollastre, depèn. És relatiu al referencial.
STALIN: Cal afusellar al pollastre immediatament, i també als testimonis de l'escena i a 10 persones més escollides a l'atzar per no haver impedit aquest acte subversiu.
FRANCISCO FRANCO: Nou exemple del contuberni juedo-masònic de les aus de granja!
MARTIN LUTHER KING: He tingut un somni on tots els pollastres eren lliures de creuar una carretera sense haver de justificar els seus actes.
CAPITAN JAMES T. KIRK: Per a arribar on cap altre pollastre havia arribat abans.
RICHARD NIXON: El pollastre no va creuar la carretera, repeteixo, el pollastre no va creuar mai la carretera.
BILL GATES Precisament acabem d'acabar el nou programa "OfficePollo2003" que a més de creuar les carreteres, serà capaç d'incubar ous, arxivar els documents importants, etc...
J.L. RODRIGUEZ ZAPATERO: Donaré suport al que decideixi el pollastre de Catalunya!
ANGEL ACEBES: Hi ha ha dues línies d'investigació. En la primera el pollastre és membre d'ETA, en la segona el pollastre és un terrorista basc.
JIMÉNEZ LOS SANROS: El pollastre va creuar la carretera, en direcció a Perpinyà, per a reunir-se amb els amics dels terroristes.
JOSE MARIA AZNAR: Miri vostè, el pollastre anava en missió humanitària.
MARIANO RAJOY: El pollastre va creuar la carretera manipulat pel PSOE, per a anar a manifestar-se enfront del PP.
JESUS CARDENAL: Cal processar a tots els pollastres que van creuar la carretera aquest dia, doncs era il·legal.
J. L. RODRIGUEZ ZAPATERO: No tinc cap dubte, aprovaré la carretera que vulgui el pollastre!
BUDISME ZEN: El pollastre pot creuar la carretera en va, solament el Mestre coneix el soroll de la seva ombra darrere de la paret.
L'ESGLÉSIA DE LA CIENCIOLOGIA: La raó està en vosaltres, però no la coneixeu encara. Mitjançant un mòdic pagament de 1.500 $, més el lloguer d'un detector de mentides, li farem una anàlisi psicològica que ens permetrà descobrir la raó.
BILL CLINTON: Juro sobre la constitució que no ha passat gens entre el pollastre i jo.
GEORGE W. BUSH: El fet que el pollastre hagi creuat la carretera a pesar de les resolucions de l'ONU representa un greu atac a la democràcia, la justícia i la llibertat. Això prova sens dubte que havíem d'haver bombardejat aquesta carretera fa temps. Amb l'objectiu de garantir la pau en aquesta regió, i per a evitar que els valors que defensem fossin altra vegada atacats per aquest tipus de terrorisme, el govern dels Estats Units d'Amèrica va decidit enviar 17 portaavions, 46 destructors i 154 fragates, amb el suport des de terra de 243.000 soldats d'infanteria i per l'aire de 846 bombarders, que van tenir per missió, en nom de la llibertat i de la democràcia, eliminar tot senyal de vida en els galliners a 5.000 Km. a la rodona, i després van assegurar-se amb uns tirs de míssils molt precisos que tot el que sembli des de lluny o de prop un galliner fos reduït a un munt de cendres i no puguès mai més desafiar a la nostra acció amb la seva arrogància. Vam decidir també després, que aquest país fos generosament dirigit pel nostre govern, que va reconstruir galliners segons les normes vigents de seguretat, posant al seu capdavant un gall triat democràticament per l'ambaixador dels USA. Per a finançar totes aquestes reconstruccions, ens van conformar amb el control absolut de tota la producció de cereals de la regió durant 30 anys, fent que els habitants locals es beneficiessin d'una tarifa preferent sobre una part de la producció, a canvi de la seva total cooperació. Per això avui, en aquest nou país de justícia, pau i llibertat, podem assegurar-los que mai més un pollastre intentarà creuar una carretera, per la simple raó que no haurà més carreteres i que els pollastres no tindran potes. Que Déu beneeixi a Amèrica.
JOSE MOURINHO: Po qué?