Miradas paralelas
Escuela Jaume II d'El Perelló
Retratos
alumnos Escuela Jaume II de El Perelló
En el siguiente álbum se pueden ver los retratos realizados por los alumnos participantes del taller de fotografía de la Escuela Jaume II de Perelló en el marco del proyecto de intercambio cultural “Miradas Paralelas” entre las Escuelas Jaume II de Perelló (Cataluña) y La Escuela Luisa Herminia Montes de Oca de La República Dominicana. Los alumnos que participaron del taller de fotografía a Perelló realizaron un ejercicio que pretende investigar sobre su propia Identidad y que cuestiona aspectos del tipo: cómo quiero mostrarme, como quiero que me miren o como me siento cuando estoy ante la cámara. Las fotografías fueron realizadas entre los mismos compañeros del taller y cada imagen va acompañada de un texto explicativo del alumno fotografiado. Este ejerciccio se realizó en ambos paises.
Albert Farnós, fotógrafo y dinamizador de las actividades a los talleres de fotografía.
Ir al àlbum
La biblioteca: fotos de Victor Liu
Hola!!!!!! me llamo Victor Liu Tindall, como estáis por La República Dominicana?
Me han gustado mucho vuestros álbumes de fotos, en especial: Las Casas, Las chicas.
Mis fotos son de la biblioteca pero no os esperáis mucha cosa porque no he hecho muchas fotos, soy un poco vago.Hablamos de la biblioteca, he hecho trabajado este reportaje fotográfico durante los días que la biblioteca está abierta, el lunes, martes ,miércoles, jueves, viernes y sábado por la mañana, de lunes a viernes de 17h a 20h y los sábados que se de 10h a 13h, trabaja una responsable que se llama Ester y tiene 43 años. Al piso de arriba hay un Telecentro, es trata de un espacio de ordenadores de acceso libre, navegamos como también se puede buscar información por los trabajos que nos mandan en la escuela, la diferencia es que no está abierto durante los fines de semana, el responsable que trabaja se llama Julià.
Victor Liu
Ir al àlbum
Los deportes: fotos de Ainoa Vigil Llaó
Hola, me llamo Ainoa y tengo 11 años.
Estoy haciendo este reportaje fotográfico sobre los deportes en Perelló. He elegido este tema porque me gustan mucho los deportes y querría saber si los deportes de Caleta (República Dominicana) sueño los mismos. Algunos deportes que practicamos y he fotografiado son:
-El balonmano, se un deporte que se juega con las manos, formado por dos equipos, consiste al echar una pelota, a menudo pequeña, dentro de la portería contraria y, evitar que entre a la portería de tu equipo, gana el equipo que haga mas goles.
-El fútbol, se casi igual que el balonmano, pero se juega con los pies y con una pelota un poco mes grande. Estos deportes son los que os quiero enseñar a través de mis fotografías.
Ainoa Vigil Llaó
Ir al àlbum
Los alimentos: fotos de Joan Josep Baldelvira Llambrich
Hola soy en Joan Josep y tengo 11 años.
He elegido el tema de los alimentos para mi reportaje de fotografía porque quiero enseñar a los niños y niñas de la República Dominicana qué son los tipos de alimentos que tenemos en Perelló. Los alimentos se compran en supermercados y tiendas, nuestros supermercados no tienen rejas, ni el mismo tipo de puertas y ventanas que tenéis a Caleta.
He fotografiado latas de comer porque son diferentes tipos de alimentos que tenemos a Perelló, es un tipo de comer habitual. La miel y el aceite son también productos típicos de nuestro pueblo.
Joan Josep Baledelvira Llambrich
Ir al àlbum
Las casas: fotos de George Mariutei
Hola me llamo George tengo 11 años.He hecho un reportaje fotográfico sobre las casas de Perelló. De las casas que he fotografiado me gustan los colores y sus formas. He fotografiado las casas desde diferentes ángulos y puntos de vista. Algunas las he fotografiado desde el delante, me gustan las puertas porque todas son diferentes. Cuando hago fotografías me lo paso bien porque voy por las calles del pueblo, a veces no las puedo hacer bien porque fotografiar casas no es fácil, no tengo el espacio suficiente para encuadrarlas bien dado que las casas son muy altas.
- Me gustaría saber cómo son vuestras casas.
George Mariutei Iulian
Ir al àlbum
Los paisajes de El Perelló: fotos de Denisa Maria Burlacu
Hola me llamo Denisa y tengo 11 años.
Me gustan mucho los paisajes y por eso he elegido este tema para mi reportaje fotográfico. A través de estas fotografías quiero enseñaros como sueño los paisajes y el entorno al pueblo de Perelló. Para hacer estas fotos he ido a diferentes lugares del cercando del pueblo. A la ermita, que es una área de recreo donde los niños van a jugar y pasar el día, he podido hacer unos paisajes desde donde se puede ver el pueblo. También he hecho fotografías a unos naranjos, olivos, algarrobos, que son árboles típicos de nuestro pueblo. También he hecho unas fotos de Cabra-Feixet un lugar prehistorico donde se pueden ver todavía pinturas rupestres, la balsa d'En Ferrà lugar de picnic y el parque eólico un lugar lleno de aerogeneradores para generar electricidad a través del viento.
Me gustaría que hemos respondierais las siguientes preguntas:
-¿Os gustan las fotografías de los paisajes que he hecho?
- ¿Tenéis algunos paisajes parecidos a los nuestros?
Denisa Maria Burlacu
Ir al àlbum
Un entrenament de Karate: fotos de Alex Draghichi
Hola me llamo Alex, tengo 12 años y soy de Rumanía.
He elegido este tema porque antes yo practicaba el KÁRATE y ahora tengo ilusión de ir a hacer fotos por el proyecto Miradas Paralelas de fotografía y vídeo entre el Perelló y Caleta de la R.Dominicana del que formo parte como alumno del taller de fotografía. Primero he cogido una cámara y he ido a hacer fotos a un entrenamiento de KÁRATE, pero había pocos niños al entrenamiento, hacía unas 20 o más fotos pero casi todas hemos salían con movimiento porque los niños no paraban de moverse, este problema lo he solucionado con el flash.
Me ha gustado este proyecto y lo he disfrutado mucho, me ha encantado hacerlo.
-Me gustaría saber de los alumnos de Caleta a la R.Dominicana cuales son las normas del béisbol?
Alexandru Andrei Draghichi
Ir al àlbum
La família: fotos de Valentin Catalin Nedelcu
Hola me llamo Valentin, tengo 12 años y soy de Rumania
.Estas fotos las he hecho yo y algunas mi madre a mí. He hecho fotos cuando comemos, y cuando hagamos deberes y cosas familiares. Algunas las he hecho por la mañana y algunas por la noche. He elegido este tema para el reportaje fotográfico porque así los niños y niñas de Caleta sabrán cómo es comportan las familias de Perelló, sobre todo porqué así podré mostrar las cosas en común que tenemos mi familia y yo.
Puesto que nací en Rumanía he cogido algunas fotos de los álbumes familiares y las he fotografiado así puedo enseñar tiempos pasados a través de fotografías, por ejemplo cuando era pequeño y todavía vivía en Rumanía.
Valentin Actalin Nedelcu
Ir al àlbum
La miel: fotos Andrea Martí
El tema que he elegido por el reportaje fotográfico está relacionado sobre la miel y las abejas. Me parece interesando hablar sobre un producto típico de Perelló y también porque es bonito saber cosas de las abejas.
Las primeras fotos que hice fue un día en Ginestar para hacer fotos a las cajas de las abejas. También mi abuelo es un apicultor del pueblo y a veces va a sacar miel y a ver las abejas y mi abuela está en una pequeña tienda que tiene en su casa. Allí tiene: jabones de miel, crema para los labios, polen, miel de diferentes tipos y crema de manso. Todo esto lo representaré con fotos para hacer saber que a los niños de Caleta que tenemos miel de diferentes lugares de Cataluña.
La apicultura se la cría de la abeja para que el hombre pueda coger diferentes productos de los ruscos.
La miel y la cera se el que se coge más de los ruscos.En Perelló la miel es de los productos más típicos.
Andrea Martí Llaó
Ir al àlbum
Los comercios: fotos Georgina Pintiliuc
Hola soy Georgina tengo 12 años y estoy haciendo un reportaje fotográfico sobre los comercios de Perelló.
En el pueblo tenemos muchas tiendas y un mercado semanal. Las tiendas acostumbran a ser pequeñas y sólo tenemos un supermercados que se llama SUMA.
La gente compra muchas cosas como las barras de pan, por ejemplo hay ofertas que comprando 2 te hacen una oferta que en pagas sólo una, el precio se de 1 euro y te vuelven 55 céntimos, o también puedes comprar un garrafa de agua la pagas con un euro y te vuelven 11 céntimos.
Los euros y los céntimos sueño nuestro dinero que pagamos con ellos y que podemos comprar muchos alimentos.
Me gustaría saber:
-Vosotros también tenéis supermercados y tiendas como las de Perelló?
-Uso gusta ir a comprar?
Georgina Pintiluc
Ir al àlbum
Agrobotiga i Oli: fotos Laia Sabaté
Hola mi nombre es Laia Sabaté Llombart he decidido elegir como tema para mi reportaje fotográfico una agrobotiga y el aceite.
En Perelló tenemos dos tipos de productos típicos, uno es la miel y el otro el aceite, por este motivo he encontrado una buena oportunidad hacer este trabajo. La Agrobotiga se llama “la Rasquerana” en el pueblo de Rasquera hay dos, una tienda es un molino de aceite tradicional como los de antes, con la rueda de piedra, el esparto y la prensa, también hay una cooperativa. La Agrobotiga que he elegido para hacer las fotos se particular, que está a la entrada del pueblo, en esta Agrobotiga no sólo venden aceite sino que también venden otros productos de nuestras comarcas cómo: vino de la casa, cava , frutos secos y otros muchos productos.En nuestro pueblo, en Perelló tenemos estos productos típicos.
-¿Vosotros también tenéis productos que sean de origen de vuestro pueblo o comarca?
-¿Vosotros tenéis Agrobotigues particulares o comarcales o sólo tenéis cooperativas?
Laia Sabaté
Ir al àlbum
El Mercado del sábado: fotos Maria Mertic
Hola me llamo Maria, tengo 11 años y nací en Rumanía, ahora estoy viviendo a Perelló.
Estoy haciendo un reportaje de fotos al mercado semanal que se hace los sábados a Perelló. Elegí este tema porque me gusta el lugar, está en la Plaza Jaume II, cada sábado a comprar. Al mercado podemos encontrar paradas de fruta y verdura, ropa, zapatos, etc. Los vendedores acostumbran a ser de fuera del pueblo y llegan muy pronto a Perelló para preparar las paradas. el mercado dura hasta las 2 de la tardo a partir de aquel momento se desmontan las paradas hasta la semana siguiente.
Hice estas fotos para enseñaros cómo se una parte de la economía de nuestro pueblo y así poder ver las diferencias que tenemos en referencia a mercados y comercios entre los dos pueblos.
Maria Mertic Madalina
Ir al àlbum
Los monumientos históricos: fotos Alex Blejusca
Hola soy Alex y tengo 11 años, soy de Rumanía pero traigo case toda mi vida aquí a Perelló.
He elegido el tema de los monumentos de Perelló porque siempre me ha gustado su historia y los monumentos se una de las cosas que más me gustan de todo el Perelló. He fotografiado monumentos históricos y muchas construcciones romanas que han al pueblo, por ejemplo un pozo romano, la torre de los moros o de las guardias o la Ermita de Santo Cristòfol. Para buscar información sobre esto busqué entre otros en Internet, a las guías turísticas y preguntando a gente mayor. La mayoría de monumentos son hechos de piedra y construidos a la época de los Romanos. El Perelló ha sido un pueblo de pasado Romano. El lugar de Perelló ha sido identificado como la antigua Traja-Capita romana, prueba de esto son los hallazgos de numerosos restos romanos así como restos de la Via Augusta .
Me gustaría hacer una pregunat para los comapñeros de Caleta
-Qué monumentos tenéis en vuetsro pueblo?
Alex Blejusca
Ir al àlbum
Las chicas de 6º: fotos de Stefan Plugariu
Hola me llamo Setefan y tengo 12 años.Soy de Rumanía y vivo a Perelló. He elegido como tema de mi reportaje fotográfico “Las chicas de 6º” porqué quiero enseñaros las diferencias que puede haber entre las chicas de aquí, de Perelló, y las de Caleta en la República Dominicana y también porqué me gustó mucho el reportaje de Adrián y me ayudó a pensar en el tema. En las siguientes fotografías podréis ver a algunas chicas de la clase de 6.º Las he hecho en un fondo de pared de piedra marrón porqué a las chicas les favorece este tipo de escenario y también les he pedido que se pongan ante la cámara con estilo fotográfico. Algunas de las chicas que he fotografiado salen en la pel·lícula “Espectres Condemnats” del taller de cine.
Me gustaría saber si habéis notado algunas diferencias entre las chicas de Perelló y las de Caleta.
Stefan Constantin Plugariu
Ir al àlbum
La escuela: fotos de Vlad
Hola me llamo Vlad, tengo 12 años y soy de Rumanía pero vivo en Perelló con mi família.Estoy trabajando este reportaje fotográfico sobre la escuela Jaume II de Perelló. Me gustaría enseñar a mis compañeros de Caleta cómo es nuestra escuela de Perelló. Durante estas semanas he ido tirando fotos por las clases, en el comedor, el gimnasio, con el objetivo de enseñar las actividades que hacen los alumnos a lo largo de un
día dentro de la escuela.
Me gusta mucho hacer fotos porqué así me permite poder expresarme a través de las imágenes y mostrar las diferencias que hay entre las dos escuelas
-Me gustaria poder ver más fotos de vuestra escuela de Caleta.
Vlad Pantea