Mis apuntes de doctorado UNED
Harriet Martineau, bibliografía original, en sus primeras ediciones. Obras menos difundidas
1822
Female Writers on Practical Divinity (1822), por Harriet Martineau. Texto completo en tipografía actual, más el artículo original publicado en octubre en The Monthly Repository. Se acompañan los párrafos originales del texto de Hanna Moore (1811) citado en el artículo, titulado Practical Divinity. 11 pp.
1823
On Female Education (1823), por Harriet Martineau. Texto completo en tipografía actual, más el artículo original publicado en febrero en The Monthly Repository. 12 pp.
1824
Defence of Metaphysical Studies (1824), por Harriet Martineau. Texto completo publicado en The Montly Repository en el mes de mayo. 6 pp.
1827
My Servant Rachel (1827), por Harriet Martineau. Volumen completo en su edición de 1831. No aparece el nombre de la autora en la portada, solo se identifica que quien ha escrito el texto es la misma persona que la que escribió The Christmas Day y The Friends. En su autobiografía, vol. 1, Harriet Martineau menciona estas obras como suyas e identifica la editorial que le hizo el encargo de escribirlas. 123 pp. Libro facilitado por la New York Public Library.
1829
Essays on the Art of Thinking (1829), por Harriet Martineau. Texto completo publicado en seis partes bajo pseudónimo, en el periódico Monthly Repository and Review (meses de agosto a diciembre). 37 pp.
On the Agency of Feelings (1829), por Harriet Martineau. Texto completo publicado en dos partes bajo pseudónimo, en el periódico Monthly Repository and Review (meses de febrero y marzo). 9 pp.
1830
Solitude and Society. A Tale (1830), por Harriet Martineau. Texto completo en su edición original en el Monthly Repository nº 43, con una extensión de 8 páginas. Publicado inicialmente como anónimo, aunque en 1836 la autora lo incluyó en su obra Miscellanies, vol. 2, pp. 42-56.
1832
Characteristics of the Genius of Scott (1832), por Harriet Martineau. Texto original publicado en el Tait's Edinburgh Magazine nº 9. 15 pp. (Nota: La autora se refiere al escritor Walter Scott (1771-1832)).
1833
The Achievement of the Genius of Scott (1833), por Harriet Martineau. Texto original publicado en el Tait's Edinburgh Magazine nº 10. 17 pp.
1834
Letter to the Deaf (1834), por Harriet Martineau. Texto original publicado en el Tait's Edinburgh Magazine, New Series, vol. 1, mes de abril. 6 pp.
1838
Domestic Service (1838), por Harriet Martineau. Texto original en inglés, publicado en agosto en The London & Westminster Review. 28 pp.
1845
Miss Martineau in Reply to Our Few Words of Comment (1845), por Harriet Martineau. Carta de réplica de la autora, publicada en la revista The Atenaeum el 4 de enero, en la página 14, tras unas críticas vertidas en ese medio en contra de su obra Letters on Mesmerism (1845). En este enlace, la traducción al español, 3 pp.
1849
Miss Martineau and the Lancashire Public School Scheme (1849), por Harriet Martineau. Carta de réplica de la autora, publicada en el periódico Daily News el 14 de febrero de 1849, página 6, comentando los inconvenientes del laissez faire en educación y alabando la iniciativa que se está llevando a cabo en Lancashire. Contiene el texto en su publicación original más la transcripción del mismo a formato actualizado. 5 pp.
1850
How to make home unhealthy (1850), por Harriet Martineau. Texto publicado en la revista Harper's New Monthly Magazine en el mes de octubre. 19 pp.
1850-1854
46 textos de Harriet Martineau, publicados como anónimos en la revista inglesa Household Words. Disponibles en la web Harriet Martineau y Household Words.
1854
Guide to Windermere, with tours to the neighbouring lakes and other interesting places (1854), por Harriet Martineau. Libro facilitado por la Libray of Congress de Estados Unidos. 136 pp.
1855
The Factory Controversy: A Warning Against Medding Legislation (1855), por Harriet Martineau. Texto en inglés, rescatado por Wikisource, 79 pp. Fuente original consultable en la librería digital Hathi Trust, en este enlace, 50 pp.
1858
What is "Social Science"? (1858), por Harriet Martineau. Texto original en inglés, publicado anónimamente el 23 de octubre en The Spectator, páginas 15-16; las cuatro últimas páginas son el mismo texto en tipografía actual. Traducción al español de este artículo, bajo el título de ¿Qué es "ciencia social"?, 5 pp.
1859-1865
125 textos de Harriet Martineau, publicados mayoritariamente bajo pseudónimo, aparecidas en el semanario Once a Week. Disponibles en la web Harriet Martineau y Once a Week.
1862
Modern Domestic Service (1862), por Harriet Martineau. Continuación y actualización de su artículo de 1838. Texto original, publicado anónimamente, aparecido en The Edinburgh Review, mes de abril. 36 pp.
The English in the Eastern Seas (1862), por Harriet Martineau. Reseña de un libro, aparecido en The Edinburgh Review, mes de octubre. 11 pp.
1863
The Hampdens (1863), por Harriet Martineau. Novela social en su versión original completa. Publicada en diez entregas en el periódico Once a Week (meses de febrero a abril). 68 pp.
1864
Middle-Cass Education in England. Boys (1864), por Harriet Martineau. Texto publicado como anónimo en la revista The Cornhill Magazine. 19 pp.
Middle-Class Education in England. Girls (1864), por Harriet Martineau. Texto publicado como anónimo en la revista The Cornhill Magazine. 21 pp.
1870
The Future Emperor of Germany (1870), por Harriet Martineau. Carta al director del Daily News, de 26 de diciembre, p. 6, firmada con el pseudónimo M.
Anexo:
Tres cartas de Auguste Comte a Harriet Martineau (diciembre 1853, enero 1854 y abril 1854). Texto original en francés, publicado por Émile Littré en 1877. 12 pp.
Contacto con webmaster:
María-Rocío Navarro-Fosar (2023)
mnavarro41@alumno.uned.es