::Inici >Com treballem/Comme nous travaillons

Com treballem/Comme nous travaillons

Provenimos del aprendizaje de antaño. Un taller de restauración de muebles en general y tapiceria de los años 50, donde empleabamos la madera adecuada para la reparación de cada mueble, roble, haya, caoba, raiz de olivo, etc. En el barniz empleamos goma laca, ceras. Para la tapiceria, cueros de cordero curtidos en crudo teñidos a mano y acabados en cera, los rellenos hechos con crin vegetal y los muelles van atados a mano. Esto es lo que seguimos haciendo actualmente, dando el trato que necesitan estos muebles para que con su restauración queden igual como fueron creados.

pell1

pell 

    muelles       


 

Comme travailler

Nous travaillons a l'ancienne

Nous provenons de l''apprentissage d'autelier de restauration de meubles en général et une tapisserie des années 50, où nous employions le bois approprié à la réparation de chaque mueble, de chêne,de hêtre, d'une racine d'olivier, etc...Dans le vernis nous employons une gomme il laque, une cire. Pour la tapisserie,cuir d'agneau et teinture à main et achevés dans une cire,les farces faites avec un crin végétal et les ressorts sont attachés à une main.
C'est ce que nous continuons de faire actuellement, en donnant le traiement dont ces meubles ont besoin pour qu'avec restauration ils restent égaux comme ils ont été créés.