::Inici >Arabic - Arabe

Arabic - Arabe





أَتْثَبَرَ أَرِّلْسْ
 
جمعية للتعاون بين الثقافات وإدماج الأشخاص المعرضين لخطر الاستبعاد
 
:نبذة عن الجمعية
 
.أَتْثَبَرَ أَرّلْس هي جمعية غير ربحية نشأت في مدينة تورتوسا (طرغونة، اسبانيا) في أوائل عام 2000
 
وهي جمعية متعددة الأجناس، ومنفتحة، و قائمة على المشاركة، وهي تتألف من أشخاص من خلفيات مختلفة
.تساهم في التعدّدية و إغناء الأهداف التي تم تحديدها من طرف المؤسسة
 
ما نقوم به :
 
في أَتْثَبَرَ أَرّلْس نعمل من أجل تعزيز التعايش وتشجيع تبادل ومعرفة تعدّدية الثقافات من طرف الأشخاص الذين
.يعيشون في هذا المجتمع الجديد في القرن الحادي والعشرين
 
هدفنا هو تقديم مأوى للأشخاص الذين لأسباب مختلفة اضطروا إلى الهجرة من بلدانهم و وجدوا في الجمعية
.مكان لتبادل تجاربهم واحتياجاتهم واهتماماتهم
 
.خلال السنة نقوم بأنشطة تهدف إلى تمكين الأشخاص الستفيدين من خدماتنا من الإعتماد على ذاتهم
 
:من بين أهم الدورات الدراسية
 
 .إستقبال لغوي: دورة دراسية إبتدائية و دورة دراسية أساسية
 
.الأنشطة: فضاء لأنشطة خارج منطق الدراسة
 
.فضاء للنساء: مكان لإجتماع نساء العالم
 
.نادي للقراءة السهلة
 
.المتطوعين: الأشخاص الذين لديهم لحظة من وقتهم ويساهمون في تعزيز العلاقات الداخلية والخارجية للجمعية
 
 .Mirades مجلة
 
.ورشات عمل حول المعلوميات
 
.متطوعين لغويين
 
 
 
 
 
 
:أين نحن
 
أَتْثَبَرَ أَرِّلْسْ
     ( زنقة بُويتا غارسيا فيسنت، رقم 3 (مقابل محطة القطار رينفي
43500 - تورتوسا
طرغونة - اسبانيا
 649 644 874 / 977 44 05 58 :هاتف/فاكس
 
http://www.atzavaratortosa.org







Traduction vers l’arabe dans le cadre du projet de traduction gratuite pour les ONGs et les associations sans but lucratif.

Projet réalisé par Mondo Services. Traducteur : Kamal Mrabet