::Inici >Français

Français






Atzavara arrels
Association pour la Coopération entre les Cultures et l’Insertion des Personnes en risque d’Exclusion.
Qui sommes-nous ?
Atzavara arrels est une association à but non-lucratif qui est née dans la ville de Tortosa, (Tarragona-Espagne) début 2000.
Il s’agit d’une association plurielle, ouverte et participative, formée de personnes d’origines diverses qui contribuent à la diversité et l’enrichissement des objectifs tracés par l’association.
Que faisons-nous ?
À Atzavara arrels, nous travaillons au développement de la vie en communauté, pour favoriser les échanges et la connaissance interculturelle des personnes qui vivent ensemble dans cette nouvelle société du XXIème siècle.
Notre objectif est d’offrir un premier accueil aux personnes qui, pour différents motifs, ont dû émigrer de leurs pays et trouvent dans l’association un endroit où partager leurs expériences, leurs besoins et leurs intérêts.
Durant l’année, nous organisons des activités destinées à apporter de l’autonomie aux personnes ayant recours à nos services.
 
Nous mettons en avant les cours suivants:

Accueil linguistique, cours basique et élémentaire.
 
Esplaia’t : un espace dédié aux activités extrascolaires.
 
Espai Dones : un lieu de rencontre pour les femmes du monde.
 
Un club de Lecture Simple.

Voluntarieja’t : des personnes disposant de temps libre et qui contribuent à renforcer les liens internes et externes de l’association.
La revue Mirades.

Des ateliers d’Informatique de Base.

Un Volontariat Linguistique.



Où sommes-nous ?
Atzavara arrels
Calle Poeta Vicent Garcia, 3 (en face de la gare Renfe)
43500 – Tortosa
Tarragona – Espagne
Tel/fax : 0034 977 44 05 58 / 649 644 874
http://www.atzavaratortosa.org



Traduction vers le français dans le cadre du projet de traduction gratuite pour les ONGs et les associations sans but lucratif. Projet réalisé par Mondo Services.

Traducteur : Marine Vionnet